Означает :-)

Галактики имеют не красноватый оттенок, а красное смещение спектра, если разложить идущий от них свет, скажем, с помощью призмы. Причина этому смещению: эффект Доплера. Так как объект движется от нас в момент создания каждой следующей волны он оказывается чуть дальше, т.е. увеличивается длинна волны и уменьшается частота.

Это смещение не является источником теории большого взрыва, но является его подтверждением. Источник теории: горячие модели вселенной и Фридменовские модели.

Не все,Местная группа галактик в большинстве не имеет красногго смещения,
яркий пример-Туманность Андромеды с которой мы неизбежно и столкнемся,
как это не звучит-но Млечный Путь прекратит свое существование как галактика,
как показывают математические модели-галактика будет иная,и даже другого класса.

alex6767 , В итоге это произойдёт и со всеми галактиками местного скопления, в то время как другие объкты исчезнут, будут недоступны визуально в связи с бесконечным расширением Вс-й.

Близ расположенный галактики находятся в тесной гравитационной связи, поэтому внутри этой системы красное смещение может и не наблюдаться, либо быть ничтожным. Речь идет о других группах.

Вселенная расширяется во все стороны.
Фиолетовое смещение наблюдается только в Местном скоплении галактик. У всех остальных - красное. Т.е. все галактики убегают ОТ НАС. Зрачит, мы находимся в центре Вселенной!?
Интересно, а есть ли сравнительный анализ - как зависит величина красного смещения от направления? В какую сторону от нас находится место, где когда-то произошел БВ?

БВ произошёл в том места где находится наблюдатель, так утверждают учёные, умом понимаю, но интуиция шепчет " Должен быть абсолютный центр для всех наблюдателей одновременно". А если наблюдатель находится за пределами нашей вселенной?

Если БВ произошел в точке нахождения наблюдателя, и эта точка перемещается вместе с наблюдателем (!), то как же объяснить "хулиганское поведение" Местного скопления галактик? Почему они не убегают от нас? Может потому, что наблюдатель на Андромеде раза в 3-4 круче?