С учетом его сегодняшнего состояния (износ, отсутствие и поломки многих датчиков и приборов, недостаточность энергии для передачи данных, возможный сбой в будущем системы ориентирования (на Землю для передачи данных), возможно нарушение работы оборудования вследствии непрерывного нового межзвездного излучения), то не много.
Но думаю самое главное (и возможно единственное) что от него ожидают это данные об интенсивности и направлении межзвездного излучения, плазмы, частиц.

"...ещё что-то полезное"
Даже если связь с ним прервётся, то осознание того, что он (изделие рук человеческих) летит где- то там в незримом далеке, будет вызывать в нас гордость за это, общее поднятие настроения.
А что как не положительные эмоции для нас полезны!