Оплавыш. Рядом поменьше лежит.

Вопрос тогда стоит так, а лишь оплавыш чего? И почему у них сразу, что это кусок метеорита? Может быть это слиток местного благородного металла. А может быть оплавыш более серьёзное образование: от некого технического устройства, сами догадаетесь чьего. Как бы он ещё не повредил свой механизм-инструмент когда начнёт извлекать порошок из него.
В общем ждём правдивых и блестящих новостей от марсианского разведчика-землесобирателя.

И еще, как бы КА не надорвался при его подъеме. А вдруг это металл - метеорит от белого карлика.

Повторно? С первого раза не разглядели?

Узнал, что сутки на Марсе называются «сол». А есть название для лунных суток?

Увеличила снимок,посмотрела и сделала вывод.У меня создалось впечатление,что он лёгкий.Скажем так:застывший газ.

Vadimo, как-то не придумали для лунных суток специального названия.

Dengess1: "Оплавыш". У меня для метеоритов есть, пожалуй, более ёмкое и исчерпывающее название "ушлёпок".

больше похоже на местный строительный материал тамошних сооружений, погребённых под метровые слои песка ныне канувших в лету марсиан...

dilettant, вот отличный способ войти в историю. Освоение Луны не за горами. На это нацелились Россия, США, Китай, кажется, Япония и кто-то ещё в Азии, не помню. В ближайшие 50 лет, — а если повезёт, то раньше, — на Луне появятся базы. Вопрос терминологии встанет ребром — перейдёт в практическую плоскость. Кто, если не мы? Предлагаю на вскидку: луносутки, лунки. Грузы с Земли доставят не раньше, чем через две лунки. Лучше, конечно, если бы названия были межданародными. Например луни (loony).

Ну наконец-то я догадался, что это за блестящий предмет на Марсе. Так это-же та машина, которую Маск запустил на орбиту Марса. Вот она нещастная шлепнулась на Марс и в лепешку, во всяком случае ремонту, точно уже не подлежит. А больше там блестеть нечему, о кроме машины Маска.

И да. Забыл добавить. А вокруг машины на Марсе, раскиданы валяются, оторвавшиеся при ударе, ее детали.

Vadimo, на самом деле выдумывать ничего и не надо, всё придумано задолго до нас. Одни лунные сутки равны одному лунному месяцу (одна луна), значит достаточно просто одобрить на очередном астрономическом съезде этот термин (luna) и сделать его официальным. По началу конечно может возникнуть некоторая сумятица, но в конце концов термин приживётся, как прижился термин LD (среднее расстояние от Земли до Луны).

Я думаю, что в лунных сутках нет особого смысла, в крайнем случае можно ввести то, что dilettant предлагает - одна луна. А пользоваться всё равно будут в основном стандартными (земными) 24-часовыми сутками.

Всё уже украдено до нас? Есть ещё вариант — называть сутки на всех небесных телах сол. Просто сол будет везде разный. Конечно, почти в каждом языке (кроме, разве что английского) есть слово сутки. А здесь будет единый международный термин.

Вообще на Марсе есть понятие суток - СОЛ, но нет понятия года. Просто марсианский год.

Предлагаю назвать марсианский год - сахарЪ. Можно и сутки под уточнить - солЪ.