"Однако, к своему удивлению, исследователи обнаружили, что предполагаемая ими причина асимметрии магнитного хвоста, напротив, способствовала симметризации этой структуры."
"Однако в результате проведенного анализа, включающего наблюдения северных и южных полярных сияний в ИК-диапазоне и сравнение их с данными о пересоединении магнитных линий в магнитном хвосте Земли, исследователи нашли, что ситуация является обратной – асимметрия магнитного хвоста вызывается несоответствием между направлениями солнечного и земного магнитных полей, а пересоединение магнитных линий приводит к симметризации магнитного хвоста нашей планеты."
Ой, как всё запущено, т.е. запутано! 😱

По-русски: Когда Земля подставляет северную тыковку, туда сильнее надувает. Пересоединение, собрав заряженные частицы в хвосте магнитосферы, выстреливает их равномерно на север и юг.

Непральна! На Северный полюс летят положительно заряженные частицы - ядра атомов, ёны. На Южный полюс летят отрицательно заряженные частицы - электроны. Определенная разница в спектре должна быть.

На северный полюс летят южные монополи дирака :) Заряженным частицам по барабану.

Студенты говорили: Монополь ДурАка. Вот, по иронии русской фонетики, у Поля Дирака была очень подходящая фамилия для названия этой гипотетической частицы.

А, может, все проще? На севере СЛ океан, а на юге Антарктида. Хотя есть еще и такая
штука, как разница в характере поверхностей. На юге океана примерно втрое больше,
чем в северном полушарии, соответственно, разные производители кислорода: на севере --
преимущественно наземные растения, а на юге -- водоросли. Из-за разницы в производимом
земной флорой и морскими водорослями кислороде (преимущественно атомарном или
большей частью молекулярном) на юге озоновая дыра много больше, чем на севере.
Не от того ли цветовая палитра сияний разная? )))

dr_ovosek (6) Озоновая дыра над Антарктидой больше, т.к. когда зима в южном полушарии, Земля находится в среднем на большем удалении от Солнца, чем когда наоборот. Озон - продукт взаимодействия О2 и ультрафиолета Солнца - поэтому там генерируется хуже из-за отсутствия последнего. Иначе говоря, там полярная ночь темнее.

Если у тебя спрошено будет: что полезнее, солнце или месяц? - ответствуй: месяц.
Ибо солнце светит днём, когда и без того светло; а месяц — ночью. — 51
Но, с другой стороны: солнце лучше тем, что светит и греет; а месяц только светит,
и то лишь в лунную ночь! — 52