И перевод и картинка оставляют желать много лучшего. Но, кто ищет, тот обрящет. :-) Я обрел. )))
Капсула Orion Crew прошла большой тест на безопасность
Этим утром (2 июля) капсула «Орион» прошла критическое испытание на запуск и экстренное прекращение полета, показав, что она действительно может уберечь космонавтов от опасности во время аварийного старта. Она также сделала небольшой шаг к цели - первому полету с экипажем в 2022 году.
"Это выглядело прекрасно", - заявила Эшли Тарпли, руководитель службы безопасности полетов НАСА на сегодняшних испытаний, во время трансляции этой процедуры в НАСА. «Я думаю, это было отлично, мы не могли надеяться на лучший день. Это просто замечательно».
Испытательная версия Orion, запущенная в 14:00 МСК с военно-воздушной базы во Флориде на мысе Канаверал, взлетела в небо на двигателе первой ступени межконтинентальной баллистической ракеты Peacekeeper. Через пятьдесят две секунды на высоте около 9 450 метров система аварийного спасения (LAS), прикрепленная к верхней части капсулы, включилась.
Двигатель LAS сработал, его 180 тонн тяги, вытянули Орион вверх и в сторону от ракеты-носителя, при этом достигнуты перегрузки в 7G. В это время, согласно прогнозам представителей НАСА, Орион должен был лететь со скоростью около 1300 км/ч и испытывал экстремальные температуры и давление.
Через 80 секунд полета, на высоте около 13 400 метров, башня LAS отошла и Орион начал свободно летать и вскоре начал снижаться.
Все закончилось примерно через 3 минуты после старта, когда капсула врезалась в Атлантику со скоростью примерно 500 км/ч в 11 км от побережья Флориды. По словам представителей НАСА, Орион, вероятно, распался на части и затонул
Его судьба была ожидаема, потому что капсула летала сегодня без парашютов и системы контроля ориентации (которая будет иметься во время полетов с экипажем).
Команда проекта пошла на этот шаг с гибелью аппарата - «чтобы выполнить этот тест как можно раньше, потому что мы хотим получить данные по отделению», - сказал руководитель программы Orion Марк Кирасич во время предстартовой пресс-конференции в понедельник (1 июля).
Сегодняшний испытательный полет официально известен как Ascent Abort-2. Как следует из этого названия, это было второе испытание системы запуска-спасения Ориона. Первый из них прошел в мае 2010 года, когда LAS Orion поднял тестовую капсулу с земли в ходе теста на отказ.
Системы эвакуации являются обычными средствами обеспечения безопасности космических кораблей с экипажем. Например, российский космический корабль "Союз" увенчан аналогичной "съемной" башней обтекателем. Это аварийно-спасательное оборудование было использовано в октябре прошлого года во время неудачного запуска экипажа на Международную космическую станцию, а впервые LAS использовался во время другого запуска корабля "Союз" в 1983 году.
Две пилотируемые капсулы, разрабатываемые американскими компаниями, Boeing CST-100 Starliner и SpaceX Crew Dragon, имеют встроенные двигатели аварийного прерывания полета.
(Добавил: RoboAstroNews)
И перевод и картинка оставляют желать много лучшего. Но, кто ищет, тот обрящет. :-) Я обрел. )))
"капсула летала сегодня без парашютов и системы контроля ориентации" - и без двигателей мягкой посадки, очевидно. "показав, что она действительно может уберечь космонавтов от опасности во время аварийного старта." - не показала. Невелика ценность такого теста.
Rocketbarrel, когда хотя бы такой тест пройдет капсула ныне безымянного российского космического корабля будущего (бывш. "Федерации")? 8-(
У "безымянного" - весь бюджет - существенно менее 1 млрд долл по текущему курсу, это с учетом уже сделанных и предстоящих расходов. Orion же только за 2018 год получил финансирование 1,4 млд долл, а всего по программе - свыше 14 млрд. Так что когда пройдет - тогда и пройдет.
Да, надо сравнивать. Разница будет примерно такая же. Летела ракета - упала в болото. Какая зарплата - такая работа.
Почему в болото? Ясно же сказано - врезалась в Атлантику.
Не понял пассажа насчет зарплат и работ. У наших зарплаты существенно меньше, а на МКС наши ракеты катают американцев. А их поделия полноценное испытание никак пройти не могут. У одного взрываются, у других на скорости 500 км/ч врезаются.
Я вообще удивлен логикой фанатов Маска. У него провал за провалом, а Федерация виновата. А где его BFR по такой логике? Точнее по отсутствию какой-либо логики.
Наши получают за свою работу гораздо меньше, поэтому имеют моральное право затягивать сроки и даже немного косячить. Нельзя с сотрудника, получающего з/п 500 долл требовать работу такую же, как с сотрудника, получающего 5000 долл. При интенсивной работе у первого зарплаты даже на необходимые килокалории не хватит :-(
"Что должен делать сотрудник, получающий з/п 1000 руб в месяц? -- Ничего, и даже немного вредить :-)" (с)
В Роскосмосе действует неписанное правило: "Не нужно платить рядовым сотрудникам нормальную зарплату, у них и так работа интересная. Кого не устраивает - пусть идут в коммерцию и занимаются бессмысленной коммерческой мутью. "
Чтобы быстро сделать BFR Маску нужно было бы купить несколько двигателей РД-170 / 180. Но он так не сделает, понты - дороже денег. Будет маяться со своим сырым Раптором - долго и бестолку. Чтобы довести Раптор ему не помешало бы сначала сделать нормальный испытательный стенд, как у Энергомаша, и гонять на нем свои Рапторы даже в критических режимах, не опасаясь разрушить стенд взрывом двигателя.
Связи зарплаты с эффективностью работы нет. Рабы вон какие чудеса творили! Или работники шарашек. Американские инженеры и ученые реально зажрались. Имея несравненно более высокое материальное снабжение результаты весьма скромные, мягко говоря. Они сидят там и о всяких Багамах и яхтах мечтают, а не о космосе.
Несколько раз прочитал что бы вкурить, очередной пшик и испытание полуфабриката, обломки затонули косяки скрыты, нет возможности изучить недостатки и их исправить.
(10) Работающий человек всегда отлично чувствует и понимает, нужен ли на самом деле заказчику результат его труда, или же заказчику нужна имитация результата для отмывания денег. Очевидно, если заказчику нужен результат - то он, при прочих равных условиях, не будет жадничать, оплачивая работу исполнителя (заказчику же больше нужен результат, чем деньги сэкономить). Если результат не нужен - то заказчик старается всячески сэкономить на тех, кто выполняет имитацию работы "для отчета". Получается, что хорошая оплата - это проявление заказчиком интереса к результату и уважения к исполнителю, что, очевидно, положительно влияет на результат работы.
----
В то же время возможна парадоксальная ситуация, когда у начальства - цель украсть (отмыть) деньги, а у трудового коллектива, т.к. люди пришли туда работать, чтобы заниматься интересным делом, - цель выполнить поставленную задачу, например - построить ту же "Федерацию", а не ее имитацию. Рядовым членам трудового коллектива это может быть действительно нужно, т.к. придает смысл их жизни и этим частично компенсирует заведомо недостаточную оплату их труда.
----
"рабы, которые делали чудеса" - хороший контр-пример - белые европейские рабы середины 20-века - узники гитлеровских концлагерей, которые, например, строили ракеты Фау-2 под руководством любителя пасхалок Вернера Фон Брауна. Ракеты они, конечно, под страхом смерти изготавливали - но чудеса проявляли разве что в саботаже. В целом же история рабства насчитывает много тысячелетий, и за это время рабство бывало в разные времена и в разных регионах очень разным - от патриархального - когда раб - это купленный на базаре сын (т.е. покупка раба была подобна усыновлению) - до предельного рабства белых европейских рабов середины 20-века, о которых было написано чуть выше.
Наша система уже доказала свою эффективность на практике, если купить то не будет бонусов за разработку!
Rocketbarrel, можно найти корреляцию между оплатой и качеством работы. Но эта связь весьма сложна и опосредована. Поэтому неэффективна. Более того, "зажратость" часто дает отрицательное влияние.
А по сути связь оплаты и качества работы - истерическая мантра монетаризма. У людей есть огромное и определяющее количество других мотиваций для работы. Более прямых и эффективных.
Teddy: " У людей есть огромное и определяющее количество других мотиваций для работы" Ну да, тут уместно вспомнить метод кнута и пряника. Только он зачастую и работает. А начинашь одному умельцу зп поднимать - остальные вообще работать перестают от злости. Так что да, рабству виват, уравниловка форевер! :-)
Rocketbarrel: "В Роскосмосе действует неписанное правило: "Не нужно платить рядовым сотрудникам нормальную зарплату, у них и так работа интересная"". Это так не только в Роскосмосе, но и в сфере здравоохранения и образования. Прямое следствие - все больше плодятся больные на голову плоскоземельщики. )