Читайте AstroNews в Яндекс.ДзенНу, граждане дорогие, ну, товарищи мазурики! (с).
От чьего лица вы говорите "у нас", "мы" и т.п.? Не знаю про других, но лично меня это раздражает.
2668
5
Curiosity, Sol 2604-2605: Touch-and-Go в плане после дня благодарения
Сегодня у нас был план на 2 сола, хотя мы ограничены по времени и поэтому делаем все наши действия основные действия в первый сол. В рамках нашей стандартной программы мы используем увеличительную камеру MAHLI и рентгеновский спектрометр альфа-частиц APXS на цели под названием "Run Well", чтобы мы могли сравнить состав породы в Western Butte с тем, что мы видели в Central Butte.
После этого у нас запланирован научный блок с обзором местных пород с помощью инструмента для определения химического и минерального состава горных пород и почв ChemCam и двух стерео камер Mastcam. Затем мы подъедем к другому слоистому блоку примерно в 15 метрах от нас, чтобы заняться контактной наукой. После поездки и прежде чем мы приступим к работе, мы сделаем калибровку на Солнце, чтобы обновить положение ровера и сохранить нашу способность знать где Земля.
Во второй день мы планируем сделать некоторые наблюдения с помощью инструмента AEGIS (автономное нацеливание для инструмента ChemCam на ровере) и некоторые стандартные наблюдения за окружающей средой - поиск пылевых дьяволов и съемка видео на линии визирования Navcam, чтобы оценить атмосферную непрозрачность.
(Добавил: RoboAstroNews)
к последнему комментарию
Ну, граждане дорогие, ну, товарищи мазурики! (с).
От чьего лица вы говорите "у нас", "мы" и т.п.? Не знаю про других, но лично меня это раздражает.
1) "Мы" можно воспринять как "человечество". И это будет вполне справедливо, поскольку речь о передовых исследованиях.
2) Статья просто переводная. Т.е. взяли слова оригинального анонса и тупо перевели. И переводчик поменять что то тупенько поленился.
3) Я понимаю вашу мысль (в России космонавтики нет и все в далеком прошлом, потому раздражает).
4) Лично меня не раздражает.
5) Мое отношение к управлению ровером... скучно но правильно. Я бы порулил куда глаза глядят с ветерком, посверлил что ни попадя (вдруг чего интересного)... лазером бы пострелял по всем подвернувшимся камням без разбора...
Но так сломать дорогую вещь можно. Вот и маются инженеры под чутким руководством ученых...
Что касается пункта 3 то каждый думает в меру своей испорченности в следующем году на МКС не будет ни одного правильного астронавта график полетов расписан и теперь пусть запуски осуществляют при помощи батута не захотели кланяться нам теперь пусть гнут спину перед китайцами!
Bamper, у нас это говорят владельцы ровера. Ничего такого в этом нет. Наса...
Зачем роверу знать где Земля? Сфоткать в очередной раз? Ровер напрямую с Землёй не связывается.
