///Эта вращающаяся масса небесного газа, пыли и звезд///
Пыли и газа много, но звезд нма.
Хаббл рассматривает галактику с активным центром
Эта вращающаяся масса небесного газа, пыли и звезд представляет собой умеренно светящуюся спиральную галактику ESO 021-G004, расположенную чуть менее чем в 130 миллионах световых лет от нас.
Эта галактика имеет нечто, известное как активное галактическое ядро. Хотя эта фраза звучит сложно, это просто означает, что астрономы измеряют большое количество излучения на всех длинах волн, приходящее из центра галактики. Это излучение генерируется материалом, падающим внутрь, в самую центральную область ESO 021-G004, и встречающегося там со скрывающимся прожорливым бегемотом - сверхмассивной черной дырой. Когда материал падает к этой черной дыре он втягивается на орбиту как часть аккреционного диска. Из-за этого он становится перегретым, когда вращается вокруг и испускает характерное высокоэнергетическое излучение. Но в конечном этого этот материал будет поглощен.
Данные, составляющие это изображение, были собраны широкой полевой камерой 3 на борту космического телескопа НАСА/ЕКА "Хаббл".
(Добавил: RoboAstroNews)
///Эта вращающаяся масса небесного газа, пыли и звезд///
Пыли и газа много, но звезд нма.
Наблюдать - то галактику, Хаббл наблюдает, а, что там творится, он никак не узнает.
Картинки повторяются он уже ее наблюл хватит пасту на уши вешать здесь другой электорат!
"встречающегося там со скрывающимся прожорливым бегемотом - сверхмассивной черной дырой".
_____________________________________________________
Статья видимо предназначена для детского сада. Бегемот детям более понятен, чем пожирающий всё вокруг монстр.
Вообще, странно и смешно, когда на небесные, неодушевлённые объекты, переносятся человеческие переживания. Посмотрите, негодяй бегемот поджидает в центре галактики свою новую жертву. Или, звезда умирает, как ей больно, пожалейте её.
ну как бы приятно читать, новость получается не сухая.
_________________________________________________
Ну и как бы и не научная. Хотя, хотя..., вы правы. Есть же собственные названия у галактик - Кит, Колесо Телеги, Головастик... Почему чёрной дыре не быть Бегемотом? Вполне подходящее название.