Лоретта сказала, что он не спал. Мужчина это. Сказал.
Космический аппарат НАСА отправил обломки астероида на Землю
Космический аппарат НАСА "OSIRIS-REx" собрал пробы с поверхности астероида Бенну и отправил их на Землю. Он ненадолго коснулся астероида, собрал с него образцы породы, которые, как полагается, довольно древние.
Ученые не узнают до следующей недели, сколько было собрано проб с астероида Бенну, но фотографии крупным планом и видео операции "прикосновение и движение" вселили надежду на то, что цель была достигнута.
"Мы действительно устроили беспорядок на поверхности этого астероида, но это хороший беспорядок, тот беспорядок, на который мы надеялись", - сказал ведущий ученый Данте Лоретта из Аризонского университета в Тусоне.
Это была первая попытка США по отбору проб астероидов, проведенная через четыре года после того, как космический аппарат взлетел с мыса Канаверал, и через два года после того, как он достиг Бенну.
Богатый углеродом Бенну - это капсула времени, которая, как полагают, содержит первоначальные строительные блоки Солнечной системы 4,5 миллиарда лет назад и, как таковая, может помочь ученым лучше понять происхождение Земли и жизни, как мы ее знаем.
OSIRIS-REx попал почти в яблочко, протянув свою роботизированную руку вниз в пределах метра от намеченной целевой зоны в центре обрамленного валунами кратера Найтингейл. Контейнер для отбора проб на руке соприкоснулся с черной, рассыпчатой местностью примерно на шесть секунд и вдавился, по меньшей мере, на 2 сантиметра в поверхность астероида, раздавив при этом большой камень, сообщили официальные лица.
Как и планировалось, газообразный азот под давлением выстрелил на поверхность через секунду, чтобы поднять ливень обломков, чтобы космический корабль мог высосать как можно больше пыли и как можно больше гальки.
Космический корабль быстро дал задний ход и к среде был в безопасности в 80 километрах астероида от Бенну.
Прошло несколько часов, прежде чем пришли фотографии. Лоретта сказала, что не спала до рассвета в среду, вне себя от радости от увиденного. Она посмотрела видео "прикоснись и иди" около 100 раз - "это просто так круто" - а потом заснула.
"Я мечтала о чудесном мире частиц реголита Бенну, плавающих вокруг меня", - сказала она.
В течение следующих нескольких дней камера на космическом корабле будет нацелена на пробоотборник на конце руки робота, ища признаки проб астероида. Если освещение правильное, камера может даже заглянуть в камеру для образцов. Космический аппарат также будет введен в медленное вращение с вытянутой рукой, чтобы обеспечить более точное измерение драгоценной полезной нагрузки.
Основываясь на изображениях, "событие выборки прошло действительно хорошо, настолько хорошо, насколько мы могли себе это представить, и я думаю, что есть шансы, что внутри есть материал, - сказала Лоретта.
Если было собрано менее 60 граммов, команда должна принять решение до 30 октября, стоит ли пробовать еще раз. Вторая попытка должна была состояться только в январе - в другом месте.
План предусматривает, что OSIRIS-REx покинет Бенну в марте, что поставит образцы на путь приземления в пустыне Юта в 2023 году.
-Мы еще не подошли к концу, - предупредил Томас Зурбухен, руководитель научной миссии НАСА.
(Добавил: Nikola)
Teddy, а может оно было Данте, потом стало Лореттой, вот Google-переводчик и запутался, надо Яндекс-переводчиком пользоваться, он такой путаницы не создаёт 8-)
Цветную фотокамеру поставить на супер-пупер космический зонд поставить было ну никак нельзя. Это так дорого-дорого, а возросший из-за цветности объем фотографий невозможно будет передать по каналам связи. Цветная фотография не имеет никакой научной ценности, по срванению с черно-белой. Кто-нибудь еще верит в эту чушь?
Посмотел на сайте НАСА - там тоже НИ ОДНОЙ цветной фотографии этого астероида. М.б. НАСА нам и не врет, но уж точно не сообщает всей правды.
— Может быть, тебе дать еще ключ от квартиры, где деньги лежат?
Зарвавшийся беспризорный понял всю беспочвенность своих претензий и немедленно отстал.
И еще одна цитата:
.— А ты сплел невод? А ты его трижды закинул в море? А ты меня поймал? Палец об палец не ударил, а туда же — «я хочу»!
"Вы будете смеяться, держаться за живот,
История такая, что курит Геродот."
Но это цветные снимки. Просто так сказать репортаж с Донбассу. Кругом уголь и чернота. Если присмотреться, кожух на ноге слегка желтоватого цвета.
Впрочем, понятно почему Лауретта у переводчика женского рода. Это же одна из рассказчиц Декамерона. Такое сидит глубоко в подсознании.
Ах они цветные... Тогда - все части зонда, поавшие в кадр - черно-белые. Наверное его выкрасили бело-серой краской для маскировки на фоне серго астероида, только пересвелили чуток. Или в области пространства рядом с астероидом цветные предметы обецвечисаются, прямо как на Луне. Но для маленького астероида это как-то слишком круто.
---
Невод сплел.. не сплел - какая разница. Раньше и так ловилось. Фото с Вояджеров - цветные и красивые. Фото Фобоса - вообще заглядение. Но потом краска кончилась, и все пошло черно-белое.
Насчет чуть-чуть-чуть желтоватого кожуха - там и длинный диаганальный камено в левом верхним углу кажется чуть-чуть-чуть желтоватывм, как будто зонд его обоссал только что и опустил ногу. Но эти ничтожные цветовые "глюки" - суть результат конвертации бецветного изображения в RGB JPG.
Вообще-то "посадочная" камера на OSIRIS-REx действительно черно-белая, а вот две другие -- цветные, точнее, со спектральным разделением, предназначенные не для ублажения конспирологов, а для научных исследований по определению химического состава и последующего сравнения результатов съемки с лабораторными анализами добытых кусочков Бенну. До публикации научных работ дарить эти сведения посторонним никто не станет. Если хотите их иметь, сплетите невод, забросьте в море и поймайте золоту рыбку и поджарьте ее для всеобщего удовольствия.
Однако же, злобствовать по поводу чужого научного жлобства никто не запрещает. Если это доставляет вам удовольствие... :-)
12 Нет публикации - нет открытия. А свиситеть про особо секретные исследования с помощью суперцветных фотокамер можно все что угодно, благо проверить это никак нельзя.