"каждое их измерение будет способствовать более безопасным и надежным посадкам в будущем"
Какие же безопасные и надежные будут в будущем посадки на Марс, если каждое измерение будет этому способствовать! На улицу в булочную страшнее выходить.
Марс, Curiosity, 3035-3036 день: Дар исследования
Сегодня мы проведем ряд исследований, собирая как можно больше данных на этой местности, прежде чем поехать дальше. Mastcam и ChemCam сделают фото мозаику, которая отражает характер местности вокруг нас - необычное сочетание песка и скальной породы - и потрясающие многослойные холмы, которые ждут нас дальше на горе Шарп. Они также будут исследовать окружающую коренную породу, используя свои мультиспектральные режимы, которые используют отраженный свет для исследования минералогии. MAHLI и APXS будут и дальше расширять наши знания о местности, на которой мы находимся, с помощью визуализации и химического анализа цели, представляющей собой смесь песка и камня. Navcam и Mastcam будут пристально смотреть в атмосферу, и каждое их измерение будет способствовать более безопасным и надежным посадкам в будущем.
(Добавил: LifeMars)
"каждое их измерение будет способствовать более безопасным и надежным посадкам в будущем"
Какие же безопасные и надежные будут в будущем посадки на Марс, если каждое измерение будет этому способствовать! На улицу в булочную страшнее выходить.