Читайте AstroNews в Яндекс.ДзенВышел подышать свежим космосом.
1119
13
Астронавт из ОАЭ совершил свой первый выход в открытый космос
Астронавт Султан Аль-Нейади совершил в пятницу свой первый выход в открытый космос.
41-летний Аль-Нейади стал первым астронавтом из ОАЭ, отправившимся в шестимесячную космическую миссию. Он был отправлен на МКС в начале марта на борту ракеты SpaceX Falcon 9.
На кадрах, транслировавшихся НАСА в прямом эфире, видно, как астронавт ОАЭ выходит из люка МКС.
«Султан Аль-Нейади вышел из люка – это первый в истории выход арабского астронавта в открытый космос», – сообщили в НАСА.
Вместе со Стивеном Боуэном из НАСА Аль-Нейади занялся заменой радиочастотного блока и подготовкой к установке солнечных панелей.
Два астронавта должны были проложить силовые кабели, чтобы подготовиться к будущей модернизации энергосистемы за пределами МКС.
Аль-Нейади – второй человек из ОАЭ, отправившийся в космос. Первым стал Хаззаа Аль-Мансури в 2019 году.
(Добавил: Rolf80)
к последнему комментарию
Вышел подышать свежим космосом.
Он не астронавт. Почему вы английское слово применяете к арабу? Называйте арабского космонавта на арабском. "Раид фада" - как-то так это звучит у них. Кто играет в эту игру, должен соблюдать правила до конца.
Или можно не играть в эту игру, это глупая игра, и говорить по-русски: космонавт из ОАЭ, космонавт Саудовской Аравии, космонавт НАСА.
Астронавт вообще неверное название профессии, поскольку к звездам никто не летает. Космонавт в данном случае более подходящее слово.
Строго говоря космонавтами могут быть только греки :)
В таком случае, астронавтами тоже могут быть только греки.
Тут вопрос логики действий, а не языковой. Если человек старовер, и он хочет соблюдать принятый обычай, который разрешает переводить на свой язык к примеру тракториста, но запрещает переводить космонавта, пусть соблюдает, кто ж против. Но человек словом "астронавт" в тексте заявляет, мол, я соблюдаю старинные обычаи, и тут же его нарушает, переводя название профессии на английское название. Это странно.
Я, говорит, с вами выпью конечно, и тут же выливает на пол.
Космонавт тоже понятие широкое. На Луну наверное космонавты, а на МКС наверное орбитанавты. До МКС ближе чем до Воронежа)
МКС в космосе или не в космосе?
Те, кто летал по Интеркосмосу, все поголовно космонавты. От чеха до афганца. А этот араб астронавт, так как летал на штатовском корабле.
Это вообще, извращение какое-то. Арабам надо на верблюдах гонять, а не в космосе болтаться.
37, у них гаишники на Макларенах и Ламборгини ездят, а вы говорите верблюды.
JamesWebb
Мы с вами знаем, куда мир идёт. И арабы на верблюды, и все остальные нации: на ишаков, слонов, лошадей пересядут сами. А не только космонавты, астронавты и пр... :)
необходимо уточнение, когда сей момент настанет?
пора ишака покупать или пар-пра-правнуки купят?
Пра-пра-пра-пра-пра-пра-пра-пра-пра-пра-пра-пра-пра-пра-пра-пра-пра-пра-пра-правнуки купят.
