31-я экспедиция стартовала!
После шестидневной задержки команда 31-й экспедиции была успешно отправлена на борту ракеты «Союз ТМА-04М» во вторник 15 мая в 3:01 по Гринвичу с космодрома Байконур.
Ракета доставит астронавта НАСА Джо Акаба (Joe Acaba) и российских астронавтов Геннадия Падалка и Сергея Ревина на Международную космическую станцию. После двухдневного путешествия их капсула «Союз» пристыкуется к МКС в 5:38 по Гринвичу в четверг.
Изначально команду планировали отправить 30 марта, но проблемы с прохождением гидравлического испытания вызвали непредвиденную задержку до тех пор, пока новая ракета «Союз» не была наконец введена в эксплуатацию. В это время, начиная с 27 апреля, космонавты МКС Дон Петит (Don Pettit), Олег Кононенко и астронавт ЕКА Андре Куперс (Andre Kuipers) были предоставлены на станции самим себе.
Три новых члена команды останутся на Космической станции до середины сентября, работая в качестве бортинженеров под командованием Олега Коновенко до 1-го июля, пока старый состав не отправится наконец на Землю, а Падалка возглавит коллектив, ознаменовав тем самым начало новой 32-й экспедиции.
Узнать больше об этом проекте можно на веб-сайте НАСА.
(Добавил: Max Payne)