НАСА выбирает «Изобретения года»
Миниатюрная помпа, разработанная для помощи сердечной мышце, и устройство, обеспечивающее безопасность Международной космической станции и её команды были удостоены наград НАСА как частное и государственное изобретения года соответственно.
Награду НАСА «Коммерческое изобретение года» получил миниатюрный аппарат для помощи работе желудочковых сердечных клапанов (VAD). Сначала получивший название «Сердечный насос НАСА/DeBakey», он частично основан на технологии, используемой в топливных насосах на Международной космической станции. Его предназначение состоит в том, чтобы помочь пациенту, стоящему в очереди на трансплантацию сердца, в период ожидания органа. Также возможно использовать его как более постоянное устройство, призванное помочь пациентам восстановиться и вернуться к нормальной жизни.
Приз НАСА за «Государственное изобретение года» достался группе учёных из Исследовательского центра Гленн НАСА, Кливленд, Англия. Команда создала аппарат с полым катодом, который является основным компонентом системы защиты от плазмы на МКС. Эта критически важная для миссии система защищает станцию и её команду от опасного воздействия заряженных частиц.
(Добавил: Max Payne)