Ну и название...
Интересно что они сделают на 10 млн. рублей... на такие деньги даже квартриру не купишь в Москве, не то что ракету создать.
Назвали бы уж тогда этот зонд "Лунный Жлоб"

ахахахаха Луна- гроб

Есть ещё вариант:"Лунный ..об",но писать не стоит,как назовёшь яхту(победа иль ..беда)так и полетит.

russian sheep,опередил.

10 миллионов выделили скорее всего на разработку, то есть создание рабочей документации и чертежей. Правда разработка чертежей Новой Сцены Мариинского Театра стоил 200 миллионов )

Беспилотник может иметь небольшие размеры и стоить на порядки дешевле.
Вопрос:а цифры верные 10 000 000 тугриков?

Помните анекдот? Что делать, если технологии не позволяют устранить огромный астероид несущийся на Землю? Ответ: отдать на откуп чиновникам, они распилят его, даже крошки не останется ))

С грустной, саркастической улыбкой всегда читаю новости нашей космонавтики...
Всё Россия к чему-то "готовиться", куда-то "собирается"...И продолжается это со времён перестройки (развала) страны...А на деле полный пшик!!..Ну о злосчастных, неоднократных попытках запустить что-то к фобосу, лучше вообще не вспоминать, со стыда сгореть можно!(((

Что так,существуют совместные проекты,используются Российские ракетные двигатели,до конца года отправят "М.Ломоносова".Новости есть просто подносятся скучновато.

Название-да... Наше, русское, родное. Давать названия мы умеем, судя по автопрому и названиям улиц.

противно от ваших комментов, нужно радоваться за наших

Запускали бы аппараты двойного назначения(подводно-космические),чтобы если он затонет(что скорее всего),то хоть пусть морское дно изучает:)

О, подправили статью, сумму убрали, Хех.....

Мдааа, Наса вовсю Марс изучает, готовится к колонизации планеты! А наши только до луны добрались! Куда нам до Марса!

Зондик -предсказатель.

Ну, уже всё почти сказали. Почему у нас не учатся тому, как важно названия? Или правильней не давать – ведь не называют же космические аппараты названием драгоценных камней? После известного фобоса-грунта, можно было бы понять, что короткие слова на букву "Г" нельзя применять в названиях аппаратов?
Думаю, что после того как его запустят, его прозовут Луна-Хлоп, или Луна-Клоп. Может последнее не совсем понятно, поясню. Клоп - это мелкое насекомое, которое любит ползать на теле и сосать кровь. Так вот, этот мелкий лунный паразит поползает по телу Луны, выгребет грунт и высосет кровь экономики - бабло из наших карманов.

Что непонятного? Глоб от слова глобус, наверное.

>>В завершение экспедиции зонд вернёт на Землю образцы лунной пыли и горных пород.
Пыль - рабочим. Породы - крестьянам! Даёшь луна-жлоб

Поддержу нескольких ораторов
1. Луна-Жлоб
2. Аппарат двойного назначения
Хотя може у меня у удного вызывает Глоб, ассоциацию с системой "глонасс"? разжевывать не буду что может выйти)

Жлоб-насс!
8-)

Как красиво звучит "Опортьюнити" или "Кьюриосити". А на деле это - "Возможность" и "Любопытство" и для американца они звучат привычно и скорее всего похожи на "Луна-Глоб".

Где-то я читал: один американец тащился от русского языка. При этом не дал себе труда поучить как следует (хотя-бы минимум). Решил дать своей дочке русское имя. Какое слово понравилось - то и выбрал, даже не спросив знающего человека.
Так появилась на свет Коряга Смит!

Ж8-0
))))))))))))))))))))))))))))))))))))!

А мне нравиться испанский. Но я не буду его из-за этого учить! :-)

А мне не нравится Китайский,но учить придётся.

а мне нравится немецкий, британский(если кто-то понимает о чём я говорю) и латынь, вот только первых два я ещё могу изучить(немецкий я хоть и могу понимать через слово, по ключевым словам), а что касается последнего я не смогу.

Без постоянной языковой практики и смысла нет.А про Китайский я к чему,у нас уже половина нефтегазовых месторождений под китайцами официально.

Может лучше переориентироваться на неземные, космические языки, или просто ожидать когда они ...
А здесь..., как в том анекдоте: "Мойша, мы здесь на Брайтон Бич уже 10 лет живём, а эти американцы до сих пор не понимают по-русски?"

Переориентация не потребуется, если мы найдём(нас найдут) другие расы, то через некоторое время(сравнительно не большое, либо оно вообще не понадобится(для тех кто найдёт нас)) мы будем понимать друг друга. Почему спросите вы? Если нас найдут, то у них наверняка(с вероятностью 90%) будут спец. устройства расшифровки, ибо у них будут технологии намного превосходящие наши, если конечно они сюда не прилетят на тазике с гравировкой "СССР", ну а если мы найдём, думаю будет срок от года и больше......ах да, забыл про испанский.....

Ну да, испанский 2-е место по распространённости, однако, после китайского