Так цвета на этом фото реальны, или это очередная раскраска от НАСА?
Прекрасный вид из телескопа на сияющие облака в соседней галактике
В ночь на 6 августа, ученые Европейской Южной Обсерватории при помощи Очень Большого Телескопа (VLT), получили потрясающий, подробный снимок соседней для нашего Млечного Пути галактики – Магелланово Облако.
На этом четком снимке видно два светящихся облака газа. Справа - NGC 2014, красного цвета, неправильной формы и его сосед облако NGC 2020, синего цвета, круглой формы.
Новый невероятный снимок сделанный телескопом в Южном полушарии завораживает видом мерцающих областей формирования звезд в соседней галактике.
Снимок сделанный «VLT» в Чили, демонстрирует два облака газа в Большом Магеллановом Облаке, эта галактика находится примерно в 163000 световых годах от Млечного пути.
«Разительное отличие в цветах объектов NGC 2014 и NGC 2020 возникло в результате различия в химических составах окружающего газа и температур звезд. Расстояние между звездами и соответствующими газовыми облаками, так же играет свою роль», говорят ученые.
Газовое облако NGC 2014 в основном состоит из водорода. Молодые, горячие звезды испускают высокоэнергетическое излучение, отрывающее электроны от атомов водорода, ионизующее газ и тем самым заставляющее его светиться характерным красноватым цветом.
Звездные ветры от новых, массивных звезд, рассеивают и отбрасывают окружающий их газ, окрашивая всю галактику в красный цвет.
Соседняя же, голубоватая, таинственная галактика NGC 2020, имеет свой цвет так же за счет излучения горячих звезд, но на этот раз они ионизируют кислород, а не водород.
Нашу соседнюю и столь красивую галактику – Большое Магелланово Облако, можно увидеть даже не вооруженным взглядом в ясную ночь.
(Добавил: ShugoTenshii)
К сожалению Магеллановы облака могут увидеть только жители южного полушария, нам северянам их не увидеть ;-)
На БМО совсем непохоже, и вообще: "Соседняя же, голубоватая, таинственная галактика NGC 2020..."... ЧТО ЭТО??? КТО СКАЖЕТ???
Я скажу! Небрежность в составлении статьи! обозвали газовое облако галактикой, здесь таких ляпов полно почти в каждой новости! Основная ценность данного сайта не новости, а собравшийся здесь народ. Если бы убрать парочку психов вообще была бы красота.Но психи вроде успокоились-видимо обострение до осени прошло. ;)