Полученные снимки являются комбинацией данных в рентгеновском и оптическом диапазоне. Оптические данные были получены при помощи Очень большого телескопа ESO (VLT). Столкновение карликовой и крупной галактики спровоцировало появление ударной волны, которая, в свою очередь, стала причиной возникновения огромного облака горячего газа.
Следы рентгеновского излучения, зафиксированные телескопом "Чандра", напоминает по форме гигантскую комету. На снимке видно, что крупная галактика, поглотившая карликовую, имеет форму спирали, как у нашего Млечного пути.
По предварительным подсчётам учёных, столкновение (если оно всё же имело место) длилось около 50 миллионов лет, а исходящее излучение должно быть заметным для приборов ещё от 10 тысяч до нескольких миллионов лет. P.S. на ютубе в поиске наберите NGC 1232.