Читайте AstroNews в Яндекс.ДзенЯ думаю, что это вид с выходной стороны.
Синева в центре намекает мне на балдж из старых звёзд
7931
2
Спиральная галактика NGC 5194 - изображение от телескопов Herschel и XMM-Newton
Галактика Водоворот, известная так же как M51 или NGC 5194, представляет собой один из самых ярких примеров спиральной галактики. Эта галактика имеет два спиральных рукава, которые закручиваются как вздымающийся водоворот, и является местом обитания сотни миллиардов звезд. В настоящий момент она сливается с соседней галактикой-компаньоном меньшего размера, - NGC 5195.
Расположенная на расстоянии около 30 миллионов световых лет, галактика Водоворот находится достаточно близко для того, чтобы ее хорошо было видно даже в бинокли. Используя лучшие наземные и космические телескопы, астрономы могут изучить ее звезды в удивительных подробностях.
Здесь представлено изображение, созданное при помощи космических телескопов Herschel (Хершель) и XMM-Newton. Здесь можно увидеть, как три поколения звезд существуют рядом в галактике Водоворот.
Данные в инфракрасном свете, полученные телескопом Herschel – на изображении в желтом и красном – показывают свечение космической пыли. Эта смесь газа и пыли представляет собой сырье, из которого сформируются будущие поколения звезд галактики Водоворот.
Астрономы, наблюдая за галактикой в видимом и ультрафиолетовом диапазоне, могут видеть текущую популяцию звезд галактики. Молодые и массивные звезды, источники мощных ветров и излучения, на этом изображении показаны зеленым цветом, - это ультрафиолетовый снимок телескопа XMM-Newton.
Здесь так же показаны останки прежних поколений звезд, которые ярко светятся в рентген-лучах, - так же наблюдения XMM-Newton. Эти источники рентген-излучения показаны голубым цветом: это либо места, где массивные звезды взорвались как сверхновые в последние несколько тысяч лет, либо бинарные системы, в которых существуют нейтронные звезды или черные дыры.
(Добавил: alexandrash)
к последнему комментарию
Я думаю, что это вид с выходной стороны.
Синева в центре намекает мне на балдж из старых звёзд
Написано же, синим цветом показаны источники рентгеновского излучения. Логично что наиболее ярким в рентгене смотрится центр Водоворота в котором несомненно находится активная СМЧД, а яркий узел над Водоворотом - такая же СМЧД в центре поглощаемой NGC 5195.
