Лунная гонка- побежали побежали побежали.

Ну, для гонки они слоупоки, конечно. С другой стороны, полети кто-нибудь (тот же СССР) на Луну через пару лет, после Нила, никакого престижа бы не было: ну полетели и полетели, мы и так уже знаем, что человек может. А сейчас самое время - там давно никто не был, и вроде как круто, что вернулись. Вот Китай и решил вовремя подсуетиться.
Когда они там человеков отправлять собираются? Через два года?

Не-е через два года ниасилят. Если в один конец только. Но это не престижно. Лет через 6-10, не раньше.

"Орбитальный лунный модуль повторного использования" - это что имелось ввиду??? Что он вернётся на землю после облёта Луны, или что его после этого всё-таки можно будет запустить на лунную орбиту ещё разок?
Я то лично склоняюсь к первому варианту, но Китайцы ребята ушлые (в хорошем смысле) с них станется и многоразовый лунный модуль построить. Хоть это пока и бессмысленно.

DimitriyP, всего-то зонд, а не модуль, но для обкатки технологий и этого хватит. Китайцы молодцы, если говорят, то сделают обязательно, может поначалу немного коряво получится. Но если взять для примера их автопром, то за будущее их космонавтики можно только порадоваться, и их настойчивость в достижении цели им в помощь.

"Орбитальный лунный модуль повторного использования" - это что имелось ввиду???" Дим ну ты же уже хорошо знаешь что статьи надо на русский переводит ;), написано что целью миссии является "сбор образцов с поверхности Луны" следовательно под "повторным использованием" подразумевается способность сесть, а затем взлететь и вернуться на землю. ( и образцы получат и отработают систему взлёта и посадки модулей).

"Ну, для гонки они слоупоки, конечно." ну слоупоки не слоупоки , а к цели упорно двигаются. Да и для гонки что главное? чтобы кто то побежал -остальные за ним, и не важно способен ли инициатор добежать до финиша первым главное начать (спровоцировать) а китайцы начали!

> чтобы кто то побежал -остальные за ним
Ну в современных реалиях некому. США уже взяли ачивку, Россия не потянет. Евросоюз слишком нежно к деньгам относится и престижа выше крыши, японцы, вроде, не стремятся в космос, хотя могут. Ну тут только серая лошадка какая-нибудь, не знаю там, Бразилия, например. Или внезапно Польша.

"Ну в современных реалиях некому." Э зря однако так плохо думаещь о развитии космонавтики!!!Некому говоришь? Ну во первых китайсы 100% начали и думаю таки полетят. Во вторых наса - взяли не взяли "ачивку" (что за зверь такой), а свой горшок "Орион" активно в океяне купают да и сверхтяжёлую ракету активно ваяють -куды они на этом хозяйстве полетят? На Марс, МКС или астероид? Да не смешите меня!!! Окромя Луны больше некуда!Опять же если туда китайцы намыляться Насы полюбому будут из кожи лезть чтобы первыми быть, почему=- а из тщеславия да и потому что в каждой бочке затычка. Ну и в третьих чего ж о родной державе такое мнение? Технически вполне потянет (историю космонавтики то почитайте на досуге!) ежели тока деньги разворуют. А планы то как раз у Роскосмоса -на Луну! Насчёт Японцев и европейцев - вот эти пока до пилотируемой космонавтики не доросли!(Хочут с чего взяли что не стремятся, но пока не тянут, а насчёт престижа -в России над их гейвыходками смеются, а САША ноги вытирает). А последнее совсем анекдот- Россия не потянет, а польша или бразилия полетит!? На чём на метле?

malfred, японцы не стремятся?) А ничего что они построили свой космический грузовик, который где-то полгода назад доставлял на МКС груз (инструменты, питание и т.д.). Кроме того у них с американцами тесное сотрудничество в аэрокосмической отрасли.