Читайте AstroNews в Яндекс.ДзенНам бы такую надёжность.
9525
10
Грядущее противостояние Марса и Земли приостановит связь с космическими аппарата
В июне 2015 года Марс окажется позади Солнца, если смотреть на планету с Земли. Такая небесная геометрии приведет к ослаблению связи с космическими кораблями, исследующими Красную планету.
Примерно каждые 26 месяцев Марс и Земля выстраиваются таким образом, что Солнце оказывается на условной линии, соединяющей две планеты. Астрономы называют данное явление противостоянием Марса и Земли. В период такого противостояния ограничивается связь с космическими аппаратами, поскольку Солнце воздействует на радиосвязь. Таким образам, аппараты, исследующие Марс, могут неверно истолковать команды. Чтобы избежать этого операторы орбитеров и роверов временно прекратят отправку любых команд.
Команда, которая управляет тремя действующими орбитальными аппаратами и двумя марсоходами агентства НАСА прекратит посылать команды кораблям в период с 7 по 21 июня. В течение суток до и после этого периода операторы снизят скорость обмена данными и будут выходить на связь с аппаратами только в экстренных случаях.
В период противостояния космические аппараты продолжат научные наблюдения, однако марсоходы не будут совершать никаких перемещений или движений руками.
«По сути, мы сделаем тоже, что и два года назад во время прошлого противостояния, которое прошло без последствий для техники», - говорит Нагин Кокс, системный инженер в Лаборатории реактивного движения НАСА в Пасадене, штат Калифорния. «Наличие опыта очень помогает нам сегодня».
Для космического аппарата MAVEN агентства НАСА, который достиг орбиты Марса в сентябре прошлого года, грядущее противостояние станет первым. Аппарат продолжит мониторить солнечный ветер и делать другие измерения. «Данные будут храниться в памяти. Аппарат передаст их на Землю, когда связь будет восстановлена», - говорит Джеймс Моррисси, заместитель руководителя проекта MAVEN в Центре космических полетов Годдарда агентства НАСА.
Передача данных от двух других орбитальных аппаратов НАСА— Mars Odyssey и Mars Reconnaissance Orbiter — будет продолжаться в период противостояния, однако ученые предполагают, что некоторые из них не достигнут Земли. В связи с этим данные будут сохранены в памяти и ретранслированы в конце июня. Передача данных от действующих марсоходов Curiosity и Opportunity будет ограниченной.
Для орбитального аппарата Mars Odyssey, который прибыл на околомарсианскую орбиту в 2001 году, данное противостояние станет седьмым по счету; для марсохода Opportunity и орбитера Mars Reconnaissance Orbiter – шестым и пятым соответственно.
(Добавил: Max Payne)
к последнему комментарию
Нам бы такую надёжность.
А как индийский аппарат?
"В период противостояния космические аппараты продолжат научные наблюдения, однако марсоходы не будут совершать никаких перемещений или движений руками."
Ха, спалились или это что? Опять, опять переВодочники с похмелья русские словеи из аглицких на больную голову в смысловые пазлы складывали?
Ну а иначе как интерпретировать то, что марсоход имеет руки?
Ну да, пока Марс скрылся за Солнцем, мало ли чего он там может натворить.
А то намахает своими руками, глядишь ещё с кем нибудь и подерётся, обидит местных аборигенов. Ну а те в ответ повредят например колесо, и обломают его руки, чтоб не ползал больше и не махал своими руками.
с натягом допускаю обозвать манипуляторы руками ,
,НО какие тгда они будут делать исследования! если ни руками ни ногами шивилить нельзя ,а глаза закрыты!!???
-Прям Конфуции какието жилезные - па всему видать сибя будут в себе исследовать!
Asvertyk6 - какие еще там переВодочники?
Обычный гугл-переводчик + отсутствие хорошего редактора (человека).
Bamper ну хорошо гугл-переводчик, но вот хорошего редактора.., он чего не читает что ли, чего там напереводилось, или специально так? А вообще прикольно получается :).
Так что я не против этого переВодочника, пущай и далее в том же духе, у нас веселятее будет.
Asvertyk+! Только тема поднималась про Девонский Марс,там на фото тень лохматого марсианина :-)
myrzik так может быть эти "руки" их фрейдовская оговорка?
Бродят там лохматые рукастые марсиане, тени наводят, а эти аХвторы зазевавшись и проболтались про "руки"?
"Грядущее противостояние Марса и Земли приостановит связь с космическими аппарата".
Во как торопился аффтор статью писамши, что даже заголовок не дописал. Или это, как обычно прога-переводчик на падежах хромает?
То что связь приостанавливают, тоже прально, чё кричать, если всёравно не услышат, а если и услышат, то поймут не так. У команды техников есть время для ремонта марсоходов. :-)))))
пока марс будет за солнцем, налетят инопланетяне и украдут все аппараты с марсоходами. Вот потеха будет 22 июня
