Читайте AstroNews в Яндекс.ДзенА зачем их вообще спросили о беспокойстве, если причин для беспокойства нет?
5416
9
Члены экипажа готовятся к предстоящему полету на МКС без страха и беспокойств
Сегодня, в среду, трое членов экипажа, которым предстоит отправиться на МКС позднее в этом месяце, заявили о том, что уверены в российской космической программе. Полет астронавтов НАСА и Японского космического агентства, а также космонавта Роскосмоса должен был состояться в мае, но был отложен из-за неудачного запуска грузового корабля.
Астронавт НАСА Кьелл Линдгрен, который совершит свое первое космическое путешествие, признался, что он и его коллеги были «разочарованы» тем, что запуск пришлось отложить. Астронавт также добавил, что экипаж не терял веру в российский космический корабль.
Роскосмос был вынужден перенести дату запуска экипажа из-за аварии беспилотного космического корабля. Последний должен был доставить груз на МКС в конце апреля, но потерял связь с Землей и позже сгорел в атмосфере.
«Безусловно, мы уверены в профессионализме инженеров и надежности российской космической программы», - заявил журналистам Кьелл Линдгрен накануне запуска на МКС, который запланирован на 23 июля.
В связи с аварией, причиной которой, по словам специалистов Роскосмоса, послужила ошибка в конструкции ракеты-носителя, трое членов экипажа были вынуждены провести на борту орбитальной лаборатории дополнительный месяц.
«Изменение даты полета позволило нам пройти дополнительную подготовку, а также провести время с нашими семьями и отдохнуть перед знаменательным для нас путешествием», - говорит Линдгрен. «Мы готовы отправиться на МКС в любой момент, когда космический корабль будет готов доставить нас в космос».
Японский астронавт Кимия Юи, для которого, как и для Линдгрена, предстоящее космическое путешествие станет первым, также отметил, что задержка полета дала больше времени на подготовку к миссии. «Сейчас мы очень-очень готовы!», - говорит он с улыбкой. «Я знаю, что космический аппарат Союз является сверх надежным и безопасным».
Своим оптимистическим настроением поделился с журналистами и космонавт Роскосмоса, а вместе с тем и командир экипажа Олег Кононенко. «Мы верим в корабль, на котором полетим», - заявил космонавт, вместе с тем признавая, что что-то все же может пойти не так, как планировалось. «Техника есть техника. Иногда могут случаться непредсказуемые вещи. Однако, что касается нас, мы не испытываем ни страха, ни беспокойства».
(Добавил: Max Payne)
к последнему комментарию
А зачем их вообще спросили о беспокойстве, если причин для беспокойства нет?
Спросили, потому что беспокоятся, а не беспокоятся ли астрокосмонавты.
А спрошенные астрокосмонавты забеспокоились, зачем их спросили о их беспокойстве.
Все были спокойны, пока не прозвучал вопрос. :-) А японец даже заикаться начал "очень-очень готовы"
dilettant, он от "лёгкого беспокойства" аж слово "сверхнадёжным" раздельно прояпонил. ))
А если серьёзно, то:
"ошибка в конструкции ракеты-носителя"
Заметьте: ОШИБКА в КОНСТРУКЦИИ.
Это вам не ляськи-масяськи.
Не системный сбой, не просто какой-то там сбой, а, повторюсь, ОШИБКА в КОНСТРУКЦИИ. Мне бы тоже страшно стало.
Интересно, есть ли разница между ошибкой в конструкции и конструктивной ошибкой.
-Мы бодры,веселы.
-Дети,бодры надо говорить бодрее, а веселы-веселее!
К/ф "Добро пожаловать или посторонним вход запрещен".
Обеспокоились беспокойством которое могли выразить обеспокоенные космонавты, уверенные при этом в сверхнадёжнолсти КА, старт которого был отложен из-за аварии. Чёто мне это напоминает бесконечный успех успешности америкосовских миссий? Даже катапультировшийся космонавт с широкой улыбкой будет сообщать как он успешно самоликвидировался из аварийного КА, сгорая при этом в атмосфере среди обломков корабля.
Бкесконечный позитив сродни действию наркотика.
«Сейчас мы очень-очень готовы!» Ну это не заикание у япошки, зря вы так, это стиль их языка. Моси моси, токи доки - они всегда так говорят.
Кьелл (?) Линдгрен вообще-то везде проходит как Челл. Нормальное такое, пацанское такое, имя такое.
