"Свифт" работает на полную мощность
Некоторые люди думают, что астрономия, как наука, является неспешным и размеренным делом, суть которого в кропотливой обработке данных или изучении звездных снимков под микроскопом. Тем не менее, есть вещи, которые заставляют всполошиться весь астрономических мир. Это происходит, например, когда по всем обсерваториям разносится весть об очередном гамма-всплеске на небе. Совсем недавно - 9 мая 2005 года - сразу два орбитальных телескопа (HETE-2 и Swift) обнаружили гамма-всплеск, и каждый из них "забил тревогу" с орбиты. Своевременное исследование таких всплесков может оказаться прорывом в науке и поможет астрофизикам лучше понять, как действительно происходят такие скоротечные события. И ученые должны быть проворными, чтобы получить изображения таких объектов прежде, чем они исчезнут из поля зрения.
(Добавил: Max Payne)