Читайте AstroNews в Яндекс.Дзенну уже что то есть
8014
4
Астрономы получили самый подробный вид пылевого диска вокруг старой звезды
В конце жизненного цикла многих звезд вокруг звезды формируется стабильный диск из газа и пыли. Этот материал извергается с потоками мощных звездных ветров, формирующихся при нахождении звезды в процессе её эволюции в фазе красного гиганта. Эти диски напоминают аккреционные диски вокруг молодых звезд, из которых формируются планеты. Однако до настоящего времени астрономы не имели возможности сравнить между собой эти два типа пылевых дисков, формирующихся соответственно в начале и конце жизненного цикла звезды.
В новом исследовании, проведенном научным коллективом под руководством Мишеля Хиллена и Ханса Ван Винкеля (оба ученых из института Instituut voor Sterrenkunde in Leuven, Бельгия), исследователи использовали для наблюдений всю мощь интерферометра Very Large Telescope Interferometer (VLTI), расположенного в Паранальской обсерватории, Чили, и оснащенного инструментом PIONIER и усовершенствованным детектором RAPID.
Объектом их наблюдений стала древняя двойная звезда IRAS 08544-4431, лежащая на расстоянии примерно 4000 световых лет от Земли в южном созвездии Паруса. Эта двойная звезда состоит из красного гиганта, из вещества которого сформировался пылевой диск, и менее старой звезды-компаньона, обращающейся близко к красному гиганту.
Благодаря беспрецедентной резкости снимков, получаемых при помощи этих ультрасовременных средств наблюдения, команда впервые смогла подробно рассмотреть структуру системы IRAS 08544-4431. Прежде всего, на снимке бросается в глаза хорошо различимое кольцо. Это кольцо соответствует внутренней границе пылевого диска, наличие которой связано с тем, что на более близких к звезде расстояниях мощное излучение звезды отталкивает частицы пыли, не давая им продвинуться за эту границу. Кроме того, приятным сюрпризом для ученых оказалось то, что на снимках также оказался различимым пылевой диск звезды-компаньона.
В результате проведенного анализа полученных данных команда нашла, что пылевые диски вокруг старых звезд имеют много общего с дисками вокруг молодых звезд. Возможно даже, что из дисков, окружающих старые звезды, также могут формироваться планеты, однако этот интригующий сценарий пока является лишь гипотезой и не был подтвержден наблюдениями.
Исследование появилось в журнале Astronomy & Astrophysics.
(Добавил: Hot Temp)
к последнему комментарию
ну уже что то есть
Уважаемые господа переводчики. Я уже забодался исправлять ваши ошибки в транлитерации личных имён авторов и различных учёных. Предлагаю писать их не кирилицей, а так как в оригинале. Вопросов не будет. Вы же названия инструментов и институтов не переводите и правильно делаете, так что попрошу и имена не корёжить.
0987654321, не, пусть пишут, не все умеют читать правильно аглицкие буквеи. У них же буквень не всегда соответствует звуку, поэтому все эти местные афффффффторы должны делать припиську, что мол, по нашей версии сий учёный муж величается таким то звуком. И далее, они конечно же должны ещё приписять, что если кто и заметит апшипку в имени уважаемого учёного, то просим сообщить. И сообщить, я так думаю, не бесплатно - исправил так с пяток имён, и вам положен местный бакс. Вот у вас 0987654321 сейчас на астробанковском счету 11 космобаксов, и вдруг раз, приятность, стало их 12. Хотя толку с них особого нет, если вы конечно же не злостный нарушитель местных правил русской словестности. Но если эту комическую, ой, то есть космическую местную валюту развивать, то глядишь, и какая-нибудь обменная ценность и появится.
Так что 0987654321, исправляйте смиренно имена учёных мужей, чтобы мы незнающие сих господ науки, не корявили их осквернённым звучанием, и пишите челобитную в астроньюсину о перечислении на ваш астросчёт вам заслуженных дивидентов.
«В конце жизненного цикла многих звезд вокруг звезды формируется стабильный диск из газа и пыли. Этот материал извергается с потоками мощных звездных ветров, формирующихся при нахождении звезды в процессе её эволюции в фазе красного гиганта.»
Почему этот материал извергается в плоскость диска звезды, а не по сфере?
«В результате проведенного анализа полученных данных команда нашла, что пылевые диски вокруг старых звезд имеют много общего с дисками вокруг молодых звезд.»
Чем отличаются пылевые диски вокруг старых звезд от пылевых дисков вокруг молодых звезд?
«Возможно даже, что из дисков, окружающих старые звезды, также могут формироваться планеты, однако этот интригующий сценарий пока является лишь гипотезой и не был подтвержден наблюдениями.»
Подтвержден ли наблюдениями сценарий формирования планет из пылевых дисков, окружающих молодые звезды, или это лишь гипотеза?
