Интересно, какова будет пропускная способность канала через этот спутник связи?

Пропускная способность будет крайне низкой. Там уже написали - SMS-ки только передают.
Но и это не проблема. Проблема в том, что там все же используются не одиночные фотоны, а мало фотонов. Отсюда и оговорка "почти недоступному каналу". Факт перехвата в таких системах оценивают по уровню шума в канале (поглощение фотонов перехватчиком).
Лично я не понимаю перспектив данного вида "шифрования".
Нормальный скоростной канал+шифрование+приличный проц дадут намного бОльшую безопасность.

Оперативненько новость разместили, долго ждать не пришлось.
Спутниковую квантовую передачу данных решили тестить из-за проблем с передачей по оптоволокну, там как-то дальше сотни км передавать не удаётся.

dilettant, не удается квантовую передачу делать или вообще передачу?
Хотя в данном случае разницы нет! Открою вам страшную тайну!
Цельных участков оптического волокна более 150км не существует! Ни при каком виде связи. Обычном или квантовом. Каждые 100-150км стоят репитеры на кабеле и ретранслируют сигнал.

расскажите..че это получается - для связи по квантовой телепортации расстояние не имеет значения? то есть в идеале, если все получиться, можно будет например отправить ровер на марс и управлять им в режиме реального времени без задержки или нет?

Таргаз, если только смсками и точно в ровер квантануть непромахиваясь.

Не путайте эту квантовую связь и всякую там спутанность!
Квантовая связь - это когда передают несколько фотонов. И на получающей стороне сразу понятно был перехват или нет.
Почитайте про это!
А спутанность... пока непонятно можно ли вообще передавать информацию. Хотя нет. Понятно что нельзя! Но очень хочется.

А вообще, что это за связь такая? Это типа стрельнул лазером инфу?
Я пока только про тестирование квантовых компов слышал. Что-то про ку-биты. Причём в лабораторных условиях и простых логических операциях. А тут уже спутник с транслятором. Да ещё китайский. Объяснил бы кто по простому.

Китайцы молодцы. Кстати, при помощи этого спутника китайцы планируют провести квантовую телепортацию фотонов на беспрецедентно большое растояние - 1.2 тысячи км.

Медленно, но верно квантовые технологии проникаю в жизнь, как когда-то ядерные.
Прогресс всё же есть. Добрая новость, плюсую.

dengess1, если по простому, то:
1) Квантовая связь, кубиты, спутанность - совершенно!!!!!! разные вещи.
2) Квант не может быть пойман(измерен) без изменения его волновой функции (переизлучения). Выстреливают одиночные кванты с разной поляризацией (как вариант) и ловят их в приемнике лавинными диодами (как вариант). Если был перехват - по уровню шума или пропаданию сигнала сразу ясно что слушают. Можно прекратить передачу (нет подтверждений). И как результат можно передавать нешифрованную инфу (кусочками с подтверждениями) по открытому каналу (на пути может стоять любое оборудование) и быть на 100% (теоретически и непоколебимо) уверенным в том, что не перехватывают. Или сразу понять, что слушают и прекратить передачу.
Но!!!!
Скорость никакущая (передают на разных длинах(цветах) чтобы поднять скорость хоть как то).
На больших дистанциях (длинах волокна) кванты и так пропадают и надо увеличивать их количество у передатчика. А это конечно сразу нивелирует все плюсы (часть квантов можно слопать по пути для перехвата).
Есть и методы "взлома", если известен тип приемника (лавинные диоды можно ослепить и вызывать у них искуственные единичные срабатывания модуляцией ослепляющего потока). Но это частности.
Это упрощенно и "на пальцах".
Про кубиты и спутанность читайте сами.

Спасибо! Вроде понятен общий смысл. Да, интересные эксперименты будут.

"Не путайте эту квантовую связь и всякую там спутанность!
Квантовая связь - это когда передают несколько фотонов."
Ну вот если несколько фотонов, то почему бы не назвать эту связь адекватно - фотонной? А то кванты..., вон, есть к примеру и гамма-кванты, чё если и там?
Повторюсь, 21 век будет веком фотоники.