Частица размером 1,5 миллилитра? Хм, оригинальненько!
Дай то Бог, чтоб защита сработала чётко, глупо погибнуть от 1,5 мл, простите, не смог сдержаться. :-)
Разработка томских учёных защитит «Спектр - УФ» от атаки космических тел
Учёные из Томского государственного университета завершили разработку конструкции, которая станет надёжной защитой спутника «Спектр – УФ» от метеоритных осколков и космического мусора, сообщили сотрудники университета.
На сегодня проект «Спектр – УФ» считается самым значимым для изучения космического пространства. После того как миссия телескопа «Хаббл» закончиться, этот аппарат станет единственным инструментом, который даст возможность продолжать изучать космическое пространство в ультрафиолетовом диапазоне. «Спектра –УФ» выйдет в космос в 2021 год, как сообщалось ранее. Над данным проектом работает Россия и Испания. Так же поддержку осуществляет Международное астрономическое общество.
Во время миссии исследовательских аппаратов в космосе, существует постоянная опасность столкновения с крупными осколками техногенного происхождения и космическими телами. Сегодня исследователи для того что бы избежать столкновения и повреждения аппарата, совершают различные манёвры. Однако, как говорят учёные, даже мельчайшая частица 1,5 мл способна нанести серьёзный вред спутнику. Мельчайшие частицы двигаются с огромной скоростью, почти восемь км/сек., и представляют достаточно серьёзную угрозу для целостности исследовательского аппарата. Для того что бы защитить корпус от таких неминуемых «атак» сегодня устанавливаются экраны. Несмотря на то, что они прочные, опасность всё же остаётся.
Как сообщает пресс-служба университета, их учёным удалось найти самый оптимальный вариант защиты баков и корпуса «Спектра – УФ». Разработанная конструкция состоит из специального экрана, выполняющего защитную функцию. За ним стоит металлическая сетка. Сначала удар «берёт на себя» сетка, она разбивает атакующее тело на мелкие осколки и замедляет её скорость. Далее расположен экран, уберегающий от ударов осколков. Раздробившиеся фрагменты, долетая до экрана, просто рассеиваются. Они не приносят никакого вреда телескопу.
Благодаря тому, что в университете Томска имеются две баллистические установки (а в России их всего пять!), учёным удалось провести множество практических экспериментов. Используя установки, они имитировали воздействие различных тел на космические летательные аппараты.
Исследователи делали выстрелы с огромной скоростью металлическими частицами, по созданной преграде. В сообщении рассказывается, что данные опыты доказали, что разработанная сибирскими учёными защитная система, будет максимально эффективна.
Обсерватория «Спектр – УФ», выполняя свою миссию, будет находиться в полной безопасности.
(Добавил: Sly)
Частица размером 1,5 миллилитра? Хм, оригинальненько!
Дай то Бог, чтоб защита сработала чётко, глупо погибнуть от 1,5 мл, простите, не смог сдержаться. :-)
dilettant, да это смешно, 1,5 миллилитра, вот если бы 150, тагда да!
Но местный опыт Петровича с Роботом говорит об обратном, 160 выдерживают, и причём многократно. Поэтому этим томским учёным по поводу этих миллилитров обращаться надобно было бы по другому адресу, ведь здесь по-малолитражу богатейший опыт накоплен.
О, а как это вместо 150 вылезло 160? Видно космический луч в это время в мой комп врезался и цифирь изменил.
Полный блеф эта защита. Если имелось в виду 1,5 миллиметра, то при ее попадании в оборудование (электронику) этому спутнику-телескопу кранты.
Ottiz. Так то оно так, однако для того чтобы попасть в электронику - надо сначала преодолеть эту самую защиту.
"...надо сначала преодолеть эту самую защиту"
Не проблемма. Сейчас, когда оценивается защищенность КА, то рассматривают "микрометеориты" (с размерами микро!). Для КА 1,5 мм - это целый метеорит!. Такой микро запросто пробивает стенку трубопровода (алюминиевый сплав) толщиной 1,2 мм. Дырка получается небольшая, но достаточная, чтобы теплоноситель весь утек за небольшой промежуток времени (от суток до пары недель).
Ну а если судить по спутнику "Amos-5", который умер мгновенно, на глазах у изумленной публики, то там, вероятно, и прилетел мячик миллиметровых размеров. И главное, гад (змея), попал куда надо.
Ottzi. Ну, я так понял из заметки, что до 1,5мм (мл?) на первой космической эта броня всё же держит. Другое дело что всегда может "прилететь" что-то большее и/или быстрее - ну так и от взрыва на старте никто не застрахован, и от нашествия космических пришельцев с "лучами смерти".
Как по мне, так уж лучше такая броня, чем вовсе никакой.
На этом сайте многие ляпы обьясняются несовершенством перевода.
С какого языка переводилась эта статья, что получились такие перлы - "«Спектра –УФ» выйдет в космос в 2021 год", "она разбивает атакующее тело на мелкие осколки и замедляет её скорость." ЕЁ скорость - наверное скорость Спектры?..
"кто на ком стоял? потрудитесь излагать свои мысли яснее" (С) Ф.Ф. Преображенский
Ясень пень машина переводила, а кнопконажимателю видно лень, или не до этого было, чтобы там хотя бы падежи исправить.